Zelda já teve adaptações como o desenho animado de 1989, que apesar de não ter sido um grande sucesso, faz parte da nostalgia dos anos 80 e 90

Em The Legend of Zelda, a adaptação do jogo para mangá foi uma decisão estratégica e criativa, influenciada por vários fatores. Por que o jogo foi criado antes do mangá?

 
A franquia The Legend of Zelda já era extremamente popular e estabelecida como um dos pilares da Nintendo quando as adaptações para mangá começaram a ser produzidas. A base de fãs sólida e dedicada do jogo forneceu um público-alvo imediato para o mangá, garantindo que ele teria uma recepção positiva.

 
A série de jogos The Legend of Zelda possui um enredo rico e um universo detalhado que se presta bem à adaptação em outras mídias. Os mangás permitiram que os criadores explorassem histórias paralelas, aprofundassem personagens e expandissem o lore do universo de Zelda de maneiras que nem sempre eram possíveis nos jogos, devido às limitações de tempo e espaço na narrativa dos videogames.

 
No contexto de jogos, histórias e ficção em geral, LORE para quem não sabe, refere-se ao conjunto de mitos, histórias, regras, e informações sobre o universo fictício em que a narrativa se desenrola. É o conhecimento acumulado sobre o mundo onde a história acontece, incluindo detalhes sobre a história desse mundo, suas culturas, personagens, eventos passados, e a estrutura das suas sociedades.

 
No caso de The Legend of Zelda, o lore do universo abrange:

 
História de Hyrule: O passado do reino, as origens da Triforce, e as lendas que moldam o mundo, como a história das deusas que criaram Hyrule.

 Personagens e suas Reencarnações: A maneira como Link, Zelda, e Ganon reaparecem em diferentes eras e com diferentes papéis, mas sempre com conexões temáticas e narrativas.

 Geografia e Locais: Os detalhes sobre os diversos locais em Hyrule e além, como a Floresta Kokiri, o Castelo de Hyrule, e o Templo do Tempo.

 Mitologia: As lendas, religiões, e figuras mitológicas que influenciam o mundo, como as deusas Din, Nayru e Farore.

 Eventos Importantes: Grandes guerras, batalhas, e outros eventos que moldaram o presente do universo de Zelda.

 
O lore é o tecido que conecta todos os jogos da série, oferecendo um pano de fundo rico que dá profundidade ao universo e torna a experiência de jogo mais envolvente. Para os fãs, entender o lore pode oferecer uma apreciação mais profunda da história e dos personagens, bem como ajudar a contextualizar eventos e elementos dos jogos.

 
Diversificação do Público:

 
Adaptar o jogo para mangá também foi uma maneira de diversificar o público da franquia. Enquanto os jogos atraíam principalmente jogadores, os mangás puderam alcançar leitores de quadrinhos e fãs de anime que talvez não fossem jogadores dedicados. Isso ajudou a aumentar ainda mais a popularidade da série e a torná-la um fenômeno cultural mais amplo.

 
Flexibilidade Criativa

 
Ao fazer o mangá depois dos jogos, os criadores tiveram a vantagem de construir sobre uma base narrativa já estabelecida, mas com a liberdade de interpretar e expandir essa narrativa de maneiras criativas. Por exemplo, a adaptação do mangá para The Legend of Zelda: Ocarina of Time e outros títulos da série frequentemente inclui cenas extras, desenvolvimento de personagens e explicações adicionais que enriquecem a experiência para os fãs.

 
Sinergia Entre Mídias: A adaptação para mangá também foi uma estratégia para criar sinergia entre diferentes formas de mídia. Ao ter tanto jogos quanto mangás disponíveis, a Nintendo pôde manter o interesse na franquia vivo durante os intervalos entre os lançamentos dos jogos, mantendo a marca The Legend of Zelda sempre presente no mercado.

 
A criação dos mangás de The Legend of Zelda envolveu colaborações com mangakás talentosos, como Akira Himekawa, que trouxe suas próprias visões para o universo de Zelda. Essas colaborações resultaram em produtos que não apenas serviram como adaptações, mas também como interpretações artísticas que contribuíram para a riqueza da franquia.

 
Portanto, enquanto muitas franquias começam como mangá antes de se expandirem para outras mídias, The Legend of Zelda aproveitou sua popularidade como jogo para explorar o formato de mangá, oferecendo uma nova forma de experimentar a rica narrativa e o universo que os jogos já haviam estabelecido.

 
Além dos jogos e mangás, The Legend of Zelda teve outras adaptações, incluindo uma série animada e algumas menções em projetos de live-action, embora sem grandes desenvolvimentos nesse último caso.

 
Série Animada

The Legend of Zelda (1989): Uma série animada foi lançada em 1989 e foi transmitida como parte do programa de televisão "The Super Mario Bros. Super Show!" nos Estados Unidos. A série teve 13 episódios e seguiu as aventuras de Link e da Princesa Zelda enquanto tentavam proteger a Triforce do Poder do vilão Ganon. A série é conhecida por seu estilo bastante diferente dos jogos e por seu tom humorístico. O Link desta série ficou famoso pela frase "Excuuuuse me, Princess!" (algo como "Me desculpe, Princesa!"), que ele repetia com frequência. Embora tenha se tornado um tanto cultuado por fãs nostálgicos, a série é geralmente vista como uma curiosidade da época, e não como uma adaptação fiel aos jogos.

 
Live-Action

Projetos Não Realizados: Houve várias especulações e rumores ao longo dos anos sobre a produção de uma adaptação live-action de The Legend of Zelda, mas nada se concretizou oficialmente. Um dos rumores mais notáveis surgiu em 2015, quando foi relatado que a Netflix estaria desenvolvendo uma série live-action de Zelda, descrita como um "Game of Thrones para famílias". No entanto, esse projeto nunca foi confirmado oficialmente e, eventualmente, foi reportado que a Nintendo cancelou a ideia por preocupações sobre vazamentos e como a adaptação poderia ser recebida.

 
Skits e Menções

The Legend of Zelda também foi referenciado em várias outras formas de mídia, como esquetes de comédia e paródias, mas nenhuma adaptação live-action completa foi lançada oficialmente.

 
Outras Aparições

 
Super Smash Bros.: Embora não seja uma adaptação direta, Link, Zelda, e outros personagens da franquia The Legend of Zelda aparecem como personagens jogáveis na popular série de jogos de luta Super Smash Bros., que reúne personagens de várias franquias da Nintendo.

 
No geral, enquanto a série animada dos anos 80 é a adaptação mais conhecida fora dos jogos e mangás, ainda não houve uma adaptação live-action oficial de The Legend of Zelda. A franquia continua principalmente nas formas de jogos e mangás, onde tem tido enorme sucesso.

 
Mas uma adaptação já está sendo projetada leia no próximo artigo...