Aguarde, carregando...

Filme Histórias Cruzadas: Título original em inglês "The Help" com spoilers

Filme Histórias Cruzadas: Título original em inglês "The Help" com spoilers
Redação EhJapa
Por: Redação EhJapa
Dia 20/05/2025 00h00

Jackson, Mississipi. Anos 60. Enquanto a sociedade branca vive em torno de chás, vestidos engomados e receitas de boas maneiras, as empregadas negras cuidam das crianças, limpam as casas e engolem o racismo diário com a cabeça erguida  até onde dá. É nesse cenário que Eugenia “Skeeter” Phelan, uma jovem branca que sonha em ser escritora, decide fazer o impensável: ouvir. Ela entrevista Aibileen e Minny, duas empregadas negras que, entre dores caladas e tortas com segredos, decidem contar a verdade por trás das fachadas. O que começa como um livro clandestino se torna um movimento silencioso de resistência, coragem e libertação. E sim, também tem torta. De “chocolate”.

  Elenco Principal

 

  • Viola Davis como Aibileen Clark
  • Octavia Spencer como Minny Jackson
  • Emma Stone como Skeeter Phelan
  • Bryce Dallas Howard como Hilly Holbrook
  • Jessica Chastain como Celia Foote
  • Allison Janney como Charlotte Phelan

 Prêmios e Reconhecimento

Oscar 2012:

  •  Melhor Atriz Coadjuvante – Octavia Spencer
  • Indicado a Melhor Filme
  • Indicado a Melhor Atriz – Viola Davis
  • Indicado a Melhor Roteiro Adaptado

O filme também foi amplamente reconhecido por associações de críticos e festivais, especialmente pelas atuações poderosas do elenco feminino.

 

 Curiosidades de Bastidores

  • A autora do livro, Kathryn Stockett, levou 5 anos para escrever a obra e recebeu mais de 60 recusas antes de ser publicada.
  • O diretor Tate Taylor é amigo de infância da autora, o que facilitou o acesso aos direitos da adaptação.
  • A personagem Minny foi inspirada na atriz Octavia Spencer, que já era amiga da autora antes da publicação do livro.

 Controvérsias

Apesar de seu sucesso, o filme também foi alvo de críticas. Muitos apontaram que ele foca demais na perspectiva da personagem branca, Skeeter, enquanto as empregadas negras protagonistas da história real  acabam sendo coadjuvantes da própria luta.

A própria Viola Davis declarou mais tarde que se arrependeu de ter participado do filme, pois sentiu que a narrativa não deu profundidade suficiente às experiências das mulheres negras.

 

 Frase que marcou o filme

Você é boa. Você é esperta. Você é importante

 

O que o filme não contou

 

Baseado no best-seller de Kathryn Stockett, o filme The Help mistura emoção, denúncia social e polêmica.

 Do livro para as telas

O filme Histórias Cruzadas é uma adaptação do livro homônimo de Kathryn Stockett, lançado em 2009. A autora, nascida e criada em Jackson, Mississippi, inspirou-se em suas próprias memórias de infância e na relação com sua babá negra, que serviu de base para a criação de Aibileen.

Embora o livro tenha sido um sucesso de vendas (mais de 5 milhões de cópias), também enfrentou críticas por ter sido escrito por uma mulher branca falando em nome de mulheres negras. A questão da “voz autorizada” gerou debates acalorados, especialmente após o sucesso da adaptação cinematográfica.

 Diferenças entre o livro e o filme

  • O livro traz capítulos narrados alternadamente por Skeeter, Aibileen e Minny. No filme, a perspectiva de Skeeter ganha mais destaque.
  • Alguns personagens tiveram seus arcos suavizados ou omitidos na adaptação, como a personagem Constantine, que teve sua história reduzida no filme.
  • A relação entre Minny e Celia é mais desenvolvida no livro, explorando melhor a solidão de Celia e o crescimento de confiança entre as duas.

 Recepção da crítica

O filme foi amplamente elogiado pela crítica e pelo público, mas também alvo de críticas por sua abordagem. A revista Time descreveu o filme como "bem-intencionado, mas inofensivo demais diante da gravidade do racismo". Já o jornal New York Times destacou as atuações como o ponto forte da produção, especialmente a de Viola Davis.

Grupos de ativistas e parte da comunidade negra questionaram a narrativa centrada em Skeeter e o tom de "redenção branca", comum em filmes que tratam de injustiças sociais através do olhar dos opressores que “se arrependem”.

Em 2018, Viola Davis declarou em entrevista que “sentia que a voz das mulheres negras não foi representada com verdade” e que se arrependia de ter participado do projeto.

Resumo com Spoilers  

 

A história se passa em 1963 em Jackson, Mississippi. A personagem central, Aibileen Clark (Viola Davis), é uma empregada doméstica negra que cuida de crianças brancas após a morte de seu filho. Ela trabalha para a família Leefolt, principalmente cuidando da filha de Elizabeth Leefolt (Ahna O'Reilly), uma jovem que sofreu com depressão pós-parto e tem dificuldade em demonstrar afeto pela filha. A melhor amiga de Aibileen é Minny Jackson (Octavia Spencer), uma empregada negra franca e temperamental, mas com grandes habilidades culinárias. Minny trabalhou por muito tempo para a mãe de Hilly Holbrook (Bryce Dallas Howard), a senhora Walters (Sissy Spacek), sendo muito próximas. No entanto, o temperamento de Minny é tolerado devido às suas habilidades. Eugenia "Skeeter" Phelan (Emma Stone), uma jovem branca independente que retorna para sua família após se formar na Universidade de Mississippi, descobre que sua querida empregada de infância, Constantine (Cicely Tyson), partiu enquanto ela estava fora. Skeeter fica perplexa e descobre que sua mãe, Charlotte (Allison Janney), demitiu Constantine.

Enquanto suas amigas se focavam em encontrar maridos na faculdade, Skeeter aspira a ter uma carreira de escritora. Ela consegue um emprego no jornal local como assistente para responder cartas "dicas dona de casa" e pede a Aibileen que a ajude a responder as cartas.

Aibileen concorda, após obter permissão. Ao passar tempo com Aibileen, Skeeter se torna cada vez mais desconfortável com as atitudes de suas amigas socialites brancas, especialmente após saber da "Iniciativa de Saneamento" de Hilly, um plano para exigir banheiros separados para empregadas negras, alegando que "as negras são portadores de doenças diferentes".

Inspirada por sua relação com Constantine, Skeeter pensa em escrever um livro sobre as relações entre brancas e negras, focando nas experiências das empregadas. As empregadas inicialmente relutam em cooperar por medo de represálias.

Aibileen eventualmente concorda.

Minny também decide colaborar depois que Hilly a demite por usar o banheiro de hóspedes, mesmo sob instrução da senhora Walters e durante a aproximação de um tornado.

Hilly prejudica a reputação de Minny, afirmando falsamente que ela havia roubado, o que dificulta Minny a encontrar um novo emprego.

O marido abusivo de Minny obriga a filha a deixar a escola para trabalhar. Minny finalmente encontra trabalho com Celia Foote (Jessica Chastain), casada com Johnny Foote (Mike Vogel), ex-namorado de Hilly.

Celia é doce, ignorante sobre as "regras" sociais e exuberante. Ela não trata Minny como uma empregada tradicional, juntando-se a ela na cozinha, cozinhando e compartilhando refeições, oferecendo conselhos.

Ao mesmo tempo, Skeeter se afasta de seu círculo social, embora comece um relacionamento com Stuart Woodworth (Chris Lowell). A relação entre Celia e Minny se aprofunda após Celia sofrer um aborto. Celia revela a Minny que ela e Johnny se casaram porque ela engravidou, mas perdeu o bebê, tendo sofrido outros dois abortos espontâneos.

Skeeter apresenta seu projeto de livro para Elaine Stein (Mary Steenburgen) da editora Harper & Row , que a aconselha a incluir mais histórias das empregadas e a ser rápida devido ao contexto social e político da época.

O assassinato do ativista Medgar Evers e a prisão brutal de Yue May, que substituiu Minny, convencem mais empregadas a contar suas histórias, vendo o livro como uma oportunidade.

Ao escreverem, Skeeter, Aibileen e Minny percebem que algumas histórias podem expô-las. Minny sugere incluir a história "terrivelmente horrível" como um "seguro" para evitar retaliações, pois revelaria um segredo de família. Em vingança por Hilly tê-la demitido, Minny faz uma torta de chocolate especial e leva para Hilly, adicionando um toque especial de cocô. Hilly come a torta antes de Minny revelar o que havia feito, causando um ataque de riso na senhora Walters. Hilly, envergonhada, envia sua mãe para um asilo. Minny prevê que Hilly, para evitar que a história se espalhe, exercerá sua influência para negar que ela aconteceu em Jackson. Skeeter decide adicionar a história de Constantine ao livro. Ela confronta sua mãe, Charlotte, que revela que demitiu Constantine durante um almoço por causa de sua filha, Rachel, que desobedeceu a ordem de entrar pela porta da cozinha, envergonhando Charlotte. Constantine e Rachel foram forçadas a sair imediatamente, e Constantine morreu em Chicago algum tempo depois. O livro é publicado anonimamente para proteger as identidades de Skeeter e das empregadas, e se torna um sucesso. Os royalties são compartilhados com as empregadas. Stuart descobre o conteúdo do livro e rompe com Skeeter.

Hilly fica furiosa ao descobrir que a história "terrivelmente horrível" está no livro. Sua fúria aumenta quando Celia faz uma contribuição a uma caridade em nome de "Duas Fatias (de Torta) para Hilly".

Bêbada e humilhada, Hilly vai à casa de Skeeter para confrontá-la. Charlotte aparece, zomba da aparência de Hilly e faz um comentário que implica que ela sabe sobre a torta, ordenando que Hilly saia. Após a partida de Hilly, Charlotte e Skeeter se reconciliam. Charlotte expressa admiração pelo espírito independente de Skeeter. Skeeter recebe uma oferta de emprego para escrever para a Harper & Row em Manhattan. Celia inicialmente tenta esconder de Johnny que Minny está trabalhando para eles. No entanto, Johnny descobre a presença de Minny e também sobre os múltiplos abortos espontâneos de Celia. Ele percebe que a saúde de Celia melhorou desde que Minny chegou e expressa profunda gratidão. Johnny e Celia informam a Minny que ela pode trabalhar para eles pelo tempo que quiser. Essa gentileza dá a Minny a coragem para deixar seu marido abusivo, e ela leva seus filhos para morar com os Footes.

No final, Hilly tenta uma última retaliação, tentando incriminar Aibileen por roubo de talheres de prata. Aibileen, cansada do egoísmo de Hilly, a confronta, chamando-a de mulher sem Deus, vingativa e que nunca estará em paz. Hilly fica derrotada e humilhada. Aibileen se despede da filha de Elizabeth, repetindo uma última vez o que havia ensinado com tanto carinho: 

“Você é boa. Você é esperta. Você é importante.” Em seguida, parte para uma nova vida, pensando em seu desejo de se tornar escritora.

FIM


Comentários

É preciso conectar para poder comentar
Conectar

Veja também:

Confira mais artigos e vídeos do EhJapa.